Italiano
Canali VHF
★ Ch 16
Chiamata di Emergenza / Pericolo
Ascolta sempre — non abbandonare
Ch 70
Chiamata Selettiva Digitale DSC
Traffico vocale vietato
Ch 74
Ricerca e Soccorso — Italia
Guardia Costiera
Ch 9
Porto / Marina
Ch 12
Gestione del traffico VTS
Ch 14
Gestione del traffico VTS
Ch 72
Comunicazione nave-nave
Ch 77
Comunicazione nave-nave
Segnali Acustici — COLREGS Kural 34–35
Suono breve (≈1 sec)
Suono lungo (4–6 s)
▪
Vado avanti
▪▪
Andando indietro
▪▪▪
Macchine indietro
▪▪▪▪▪
Pericolo / Non capisco la tua intenzione
━
Uscire dalla nebbia — manovrare con visibilità
━ ▪
Viro a dritta
━ ━
Nebbia — motore in funzione, fermo
━ ━ ━
Nebbia — alla deriva o con manovrabilità limitata
Procedure di Chiamata di Emergenza
MAYDAY
Minaccia alla vita — assistenza immediata necessaria
  1. Apri Ch 16, invia prima chiamata DSC se DSC
  2. Dì 'MAYDAY' 3 volte
  3. Dire il nome dell'imbarcazione 3 volte
  4. Segnalare posizione, stato e numero di persone
  5. Attendi risposta, ripeti se necessario
"MAYDAY MAYDAY MAYDAY — Questa imbarcazione [Nome dell'imbarcazione] — Posizione: [LAT/LON] — [Stato] — [Numero di persone]"
PAN-PAN
Emergenza — nessuna minaccia vitale, assistenza necessaria
"PAN-PAN PAN-PAN PAN-PAN — Questa imbarcazione [Nome dell'imbarcazione] — [Stato]"
SÉCURITÉ
Annuncio di sicurezza — avviso di navigazione o meteorologico
"SÉCURITÉ SÉCURITÉ SÉCURITÉ — Questa imbarcazione [Nome dell'imbarcazione] — [Avviso]"
Alfabeto fonetico NATO
A Alpha
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Foxtrot
G Golf
H Hotel
I India
J Juliet
K Kilo
L Lima
M Mike
N November
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whiskey
X X-ray
Y Yankee
Z Zulu
0 Zero
1 One
2 Two
3 Three
4 Four
5 Five
6 Six
7 Seven
8 Eight
9 Niner