Português
Canais VHF
★ Ch 16
Chamada de Emergência / Perigo
Sempre ouvir — não abandonar
Ch 70
Chamada Seletiva Digital DSC
Tráfego de voz proibido
Ch 9
Porto / Marina
Ch 12
Gestão de Tráfego VTS
Ch 14
Gestão de Tráfego VTS
Ch 72
Comunicação navio-navio
Ch 77
Comunicação navio-navio
Sinais Sonoros — COLREGS Kural 34–35
Som curto (≈1 seg)
Som longo (4–6 s)
▪
Vou em frente
▪▪
Indo para trás
▪▪▪
Máquinas à ré
▪▪▪▪▪
Perigo / Não entendo sua intenção
━
Sair do nevoeiro — manobrar com visibilidade
━ ▪
Virando a estibordo
━ ━
Nevoeiro — motor em funcionamento, parado
━ ━ ━
Nevoeiro — à deriva ou com manobrabilidade restrita
Procedimentos de Chamada de Emergência
MAYDAY
Ameaça à vida — ajuda imediata necessária
  1. Abrir Ch 16, enviar chamada DSC primeiro se DSC
  2. Diga 'MAYDAY' 3 vezes
  3. Diga o nome da embarcação 3 vezes
  4. Reportar posição, estado e número de pessoas
  5. Aguardar resposta, repetir se necessário
"MAYDAY MAYDAY MAYDAY — Esta embarcação [Nome da embarcação] — Posição: [LAT/LON] — [Estado] — [Número de pessoas]"
PAN-PAN
Emergência — sem ameaça à vida, assistência necessária
"PAN-PAN PAN-PAN PAN-PAN — Esta embarcação [Nome da embarcação] — [Estado]"
SÉCURITÉ
Anúncio de segurança — aviso de navegação ou meteorológico
"SÉCURITÉ SÉCURITÉ SÉCURITÉ — Esta embarcação [Nome da embarcação] — [Aviso]"
Alfabeto Fonético da OTAN
A Alpha
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Foxtrot
G Golf
H Hotel
I India
J Juliet
K Kilo
L Lima
M Mike
N November
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whiskey
X X-ray
Y Yankee
Z Zulu
0 Zero
1 One
2 Two
3 Three
4 Four
5 Five
6 Six
7 Seven
8 Eight
9 Niner